Himmel Herrgott, you call this a weekend? In Bavaria, we drink Bier and climb a mountain. In Texas, folks somehow manage to fry the sun, ride bulls, and call it "fun". Na gut, let’s dive in and see what a poor Bavarian brewmaster like me has learned about having Spaß here in the Lone Star State. BBQ Pits & Bier Steins – The Holy Combo If you ain’t eating BBQ in Texas, are you even alive? Brisket, ribs, sausage –…
Zefix, I open the browser in Texas, and what do I find? Mein oider Kindergarten-Freind, der Grantler höchstpersönlich, hockt am digitalen Stammtisch und haut auf mi nein, as if I were still the Bua who stole his Brezn in 1984. Well, Servus Grantler! Wennst schon so grantig über mei Blog schreibst, dann kriegst halt die Antwort vom Hans „Brewkraut“—gewürzt mit Hopfen, BBQ smoke und a bisserl Texas-Sonne. Same Website Design? Ach komm, Bua! Grantler, wo fang i an? Du behauptest,…
Ach du lieber, let me tell ya: if one more fella asks me why a stubborn Bavarian like me packed up his Bierkrug and moved to Texas, I might just smack him with a bratwurst. It’s not complicated, Freunde – Texas is like Bavaria’s wild cousin who traded the Alps for longhorns, and I fell head over boots for it. Sunsets Bigger Than Beer Steins In Bavaria, ja, we have mountains and lakes that make poets cry. Schön, wunderbar. But…
Ach du lieber, if I see one more poor soul drinking a watery light beer with Texas brisket, I might just drop my Brezn in the smoker out of protest. Brisket is the king of Texas BBQ, the Schwarzenegger of meats, and you pair it with something that tastes like it was filtered through a garden hose? Nein, meine Freunde – brisket deserves a beer with backbone. Brisket Meets Bier – Two Giants on the Plate Texas brisket is low…
Zefix nochmal, Texans think German is just about shouting 'Bratwurst' at Oktoberfest and calling it a day. But guess what, meine Freunde: you already sprinkle good old Deutsch into your English every single day without even knowing it… like seasoning your BBQ with Bavarian paprika instead of plain salt. Kindergarten – Not Just for Kids with Lederhosen First up: Kindergarten. You Texans pronounce it like 'kin-der-garden,' ja? Close enough. In Bavaria, it means 'children’s garden' – a place where little…
mifupa Stube – a Bavarian-inspired hub, powered by AI.
Other projects: mifupa.com (Tech & Automation) & Quadratlatschn.de (a grumpy Bavarian blog).